President Trump's decision to circumvent Congress in order to obtain funds for his border wall is just his latest violation of the rule of law.
El juez distrital de San Diego, Dana Sabraw, ha dado un lapso definitivo a la administración para que reúna a todos los niños inmigrantes menores de 5 años con sus familias.
After a controversial message from President Donald Trump on Twitter, many wonder if the government can really deprive immigrants of due process before deporting them "immediately."
Tras el conflictivo mensaje del presidente Donald Trump en Twitter, muchos se preguntan si el gobierno realmente puede privar a los inmigrantes del debido proceso judicial antes de deportarles de manera “inmediata”.
The policy of "zero tolerance" brought forth by Donald Trump's administration has put on the table a multimillion-dollar network of contracts for shelter, transportation, and surveillance of immigrant children that adds up to $1 billion.
La nueva política de tolerancia cero del gobierno de Donald Trump ha puesto sobre el tapete una red multimillonaria de contratos para albergue, transporte y vigilancia de niños inmigrantes que suma hasta mil millones de dólares.
After Donald Trump's government instituted its policy of zero tolerance and proceeded to separate immigrant families detained at the border, many have argued that this is a measure previously imposed by the Obama administration. Is this true?
Después de que el gobierno de Donald Trump instaurara su política de tolerancia cero y procediera a la separación de familias inmigrantes detenidas en la frontera, muchos han argumentado que se trata de una medida anteriormente impuesta por la Administración Obama. ¿Es esto cierto?
In an effort to give a human face to the thousands of immigrants detained and separated at the border, the media has resorted to publishing images of personal objects confiscated and discarded by Immigration and Customs Enforcement officials.
En un impulso por dar una cara humana a los miles de inmigrantes detenidos y separados en la frontera, los medios han recurrido a publicar imágenes de objetos personales confiscados y desechados por los funcionarios de Inmigración y Aduanas.
Conversamos con Eduardo Cabrera, Director del Departamento de Lenguas Modernas de Millikin University y autor de “Nueve cuentos de inmigrantes en los Estados Unidos”.
Criticism and demonstrations have prompted the White House to reconsider family separation measures, just two months after its "zero tolerance" policies were put in place.
El criticismo y las manifestaciones han logrado que la Casa Blanca reconsidere las medidas de separación familiar, tan sólo dos meses después de que se instauraran sus políticas de “tolerancia cero”.
The imposition of new tariffs on products imported from China to the United States is the latest move of the Trump administration against the Asian country. But many believe that presidential impulsiveness could be delivering the global economic power to China — on a silver platter.
La imposición de nuevas tarifas en productos importados desde China a Estados Unidos es la última movida de la Administración Trumo contra el país asiático. Pero muchos consideran que la impulsividad presidencial podría estarle entregando a China el poder económico mundial, en bandeja de plata.
La habilidad de los lectores para establecer diferencia entre noticia y opinión varía considerablemente en función de su conocimiento político, sensibilidad digital y confianza en los medios.
AL DÍA News spoke with Nestor Armando Gil, a Cuban-American artist who explores Latino cultural heritage through his installations and performances. His work will be exhibited at the Pennsylvania Academy of the Fine Arts (PAFA) in Philadelphia beginning June 30.
Despite the attention given to the imposition of tariffs on steel and aluminum at the annual G7 convention in Quebec, there are other sections of the document that may have been sufficient reason for Trump not to sign it.
A pesar del protagonismo otorgado a la imposición de tarifas al acero y al aluminio dentro de la convención anual del Grupo de los Siete en Quebec, existen otros apartados del documento que pudieron haber sido razón suficiente para que Trump no quisiera firmarlo.
In one of the most important diplomatic meetings in the world, the U.S. president showed his impertinence regarding fundamental discussions for the international community just before embarking to Singapore to meet with the leader of North Korea.
En una de las reuniones diplomáticas más importantes del mundo, el presidente estadounidense hizo gala de su impertinencia ante discusiones fundamentales para la comunidad internacional, justo antes de embarcarse hacia Singapur para reunirse con el líder de Corea del Norte.
After Donald Trump imposed steel and aluminum tariffs against his international allies, Canadian Prime Minister Justin Trudeau has chosen in his response not to sit idly by, opening a new personal battlefront for the U.S. president.
Después de la imposición de las tarifas en acero y aluminio contra sus aliados internacionales, la respuesta del primer ministro canadiense, Justin Trudeau, ha sido la de no quedarse de brazos cruzados, abriendo un nuevo frente de batalla personal para el presidente estadounidense.
After a campaign fueled by rhetoric against political correctness, one in which the immigrant became the scapegoat for all the problems of U.S. society, President Donald Trump is now the symbol of a country that shuts its doors in the face of immigrants.
Después de una campaña alimentada por una retórica contra la corrección política, donde el inmigrante se transformó en el chivo expiatorio de todos los problemas de la sociedad estadounidense, quien se convertía en presidente es ahora el símbolo de un país que cierra sus brazos al inmigrante.
The historic planned meeting between Donald Trump and Kim Jong-un is one of the most delicate situations in world politics, and putting two such sensitive leaders at the same table presents the opportunity for anything to go wrong.
